Саитовка — село, расположенное на территории Окско-Волжского междуречья в лесостепной зоне, изрезанной лощинами, балками и оврагами, среди обширных полей юго-востока Нижегородской области в 8 км. от районного центра Починки.
В «Списке населённых мест Нижегородской губернии» (1863) Саитовка — село казённое Лукояновского уезда с населением 1 955 человек, включающие 232 двора. Наравне с сёлами Кендей и Пелей-Казённой, считавшимися в ту пору мордовскими сёлами, село Саитовка входило в Кочкуровскую волость.
Исторический силуэт Саитовки определяется чётко выраженным высоким холмом, окружённым почти со всех сторон балками и оврагами. В качестве примечательной особенности Саитовки следует отметить благоухание
её садов с фруктовыми деревьями и плодово-ягодными кустарниками. Этому способствуют как общие чернозёмные почвы, так и ряд благоприятных климатических условий.
В полукилометре от села бьёт из-под земли родник с прозрачной и очень холодной водой, названный Пятницей в честь святой мученицы Параскевы. Раньше была там небольшая часовня, и из церкви совершался крестный ход в десятую пятницу после Пасхи.
Отличие жителей села Саитовка от других соседних сёл заметно лишь в языке. Произношение слов у них более протяжное, в ряде случаев звук «г» произносится более мягко. Нередко звук «ш» заменяется сочетанием « шч», а следующий звук «е» в произношении больше похож на «э», в результате чего речь приобретает более грубый оттенок. Как и у всех волжан, в их речи превалирует звук «о», т. е. они « окают». Другой особенностью местного говора является то, что большей частью «е» заменяется на «и».
В настояшее время на территории села проживают 564 человека. Пенсионеры по возрасту — 212 человек. Молодежь 14–30 лет — 133 человека, из которых: 47 человек работают в районе, 34 — за пределами района, 36 человек — учащиеся, 12 человек — не заняты, 4 молодых человека проходят службу в армии.
На территории села находятся общеобразовательная школа, в которой обучаются 36 учащихся, СДК, библиотека, почта, два магазина, а также ООО «Саитовка», входящее в компанию « Сантимир»
По материалам Саитовской сельской библиотеки